Тема покупки на английском. Английские фразы с произношением


Покупка вещей за рубежом может быть вызвана не только интересом, но и необходимостью. Случается, что вещи ломаются, портятся во время поездки. И тогда необходимо зайти в магазин и купить новые. Для этого вам и пригодятся полезные фразы и выражения на английском с переводом и озвучкой на тему "Покупки". Несмотря на то, что, конечно, можно прийти в магазин и просто взять и донести до кассы нужную вещь или продукт, все же часто возникает ряд вопросов у покупателей-туристов относительно цвета, размера, формы, срока годности, состава и т.д.

Изучайте вопросы и предложения на перевод с озвучкой используя ту лексику, которая вам близка, заменяйте предлагаемые названия вещей или магазинов на те, которые знаете сами - это упражнение называется "трансформация". Такая практика способствует развитию языкового мышления, заставляет использовать новые слова, пассивную лексику по теме. Не забудьте также повторить названия продуктов и одежды.

Рекомендуем также тренировать постановку вопросов, используя предложенные нами озвученные шаблоны. Знание клише и разговорных фраз с переводом и озвучком, предложенных в этой теме, понадобятся вам в любой англоязычной стране, где захотите или если вам придется делать покупки. Легкого и приятного изучения и таких же покупок!

Список разговорных английских предложений
  1. Где здесь торговый центр?
    Where is a shopping centre here?
  2. Когда открывается супермаркет?
    When does the supermarket open?
  3. В этом магазине есть перерыв на обед?
    Does this shop work with a lunch break?
  4. Могу ли я чем-нибудь вам помочь?
    Can I help you?
  5. Могу ли я чем-нибудь вам помочь?
    What would you like, please?
  6. Я просто смотрю.
    I'm just looking.
  7. Мне надо купить одежду.
    I want to buy clothes.
  8. Где я могу купить продукты?
    Where can I buy food?
  9. В каком отделе продаются сувениры?
    In what department are souvenirs sold?
  10. Где находится примерочная?
    Where is a fitting room?
  11. Вон там.
    It's over there.
  12. В центре зала.
    It's in the centre of the hall.
  13. Пожалуйста, сделайте подарочную упаковку.
    Please make a gift packing.
  14. Где касса?
    Where is the pay desk?
  15. Сколько это стоит?
    How much does it cost?
  16. Сколько стоит всё вместе?
    How much is all in all?
  17. Я плачу наличными.
    I'll pay in cash.
  18. Я могу оплатить кредитной картой?
    Can I use a credit card?
  19. Нет, мы не принимаем оплату кредитками.
    We don't take credit cards.
  20. Выпишите мне, пожалуйста, чек.
    Can I have a receipt, please?
  21. Где я могу оформить tax free?
    Where can I issue a tax free?
  22. Следуйте за мной, пожалуйста.
    Follow me, please.
  23. Вот мой паспорт, чеки и покупки.
    Here is my passport, receipts and purchases.
  24. Можно ли сдать купленную вещь?
    Is it possible to return the bought thing?
  25. В течение какого времени?
    During what time?
  26. В течение тридцати дней.
    During thirty days.
  27. У вас есть аудио- и видеотовары?
    Do you have audio and videogoods?
  28. Будьте добры, покажите мне…
    Be so kind as to show me...
  29. Где сейчас проводится распродажа?
    Where is the sale here?
  30. Во всех магазинах
    In all shops
  31. Сейчас распродаж нет
    There is no sale at the moment
  32. Ищите надпись SALE
    Look for the sign SALE
  33. Можно примерить?
    Can I try it on?
  34. Покажите мне, пожалуйста, ювелирный магазин.
    Show me, please the jeweller's.
  35. Где примерочная?
    Where is a fitting room?
  36. Не поможете мне?
    Could you help me?
  37. Это мне слишком велико.
    It is too loose for me.
  38. Какой размер вы носите?
    What size do you wear?
  39. Мне нужен другой размер
    I need another size
  40. Дайте мне, пожалуйста, на размер больше.
    Give me, please, a size bigger.
  1. Этот цвет мне не идёт
    This colour does not suit me
  2. Мне хотелось бы то же, но другого цвета
    I would like the same, but of other colour
  3. Что это за материал?
    What is it made of?
  4. Это бархат.
    It's made of velvet.
  5. Это вельвет?
    Is it made of corduroy?
  6. Это не из велюра.
    It isn't made of velour.
  7. Мне хотелось бы примерить сапоги.
    I would like to try on boots.
  8. Эти туфли мне немного жмут.
    These shoes are a bit tight.
  9. Эти сапоги мне как раз впору.
    These high boots are just right.
  10. Мне нужен другой цвет
    I need some other colour
  11. Этот размер мне подходит
    This size fits OK
  12. Сколько с меня?
    How much must I pay?
  13. Взвесьте мне, пожалуйста, двести граммов сыра.
    Weigh me, please, two hundred grammes of cheese.
  14. Где я могу взвесить овощи?
    Where can I weigh the vegetables?
  15. Дайте мне, пожалуйста, пакет
    Can I have a bag, please?
  16. Мне это не нравится.
    I don't like this.
  17. Я возьму это.
    I'll take it.
  18. Заверните, пожалуйста.
    Could you wrap it, please?
  19. Я только смотрю.
    I'm just looking.
  20. Это не мой размер.
    This is not my size.
  21. Есть ли на размер больше?
    Do you have a larger size?
  22. Есть ли на размер меньше?
    Do you have a smaller size?
  23. Я хочу другой цвет.
    I'd like another color.
  24. Я хочу вернуть покупку и получить деньги обратно.
    I'd like to return the purchase and get a refund.
  25. Можно послушать этот диск?
    Can I listen to this disk?
  26. Где касса?
    Where's the cashdesk?
  27. Сколько это стоит?
    How much is this?
  28. Напишите, пожалуйста.
    Please, write it down.
  29. Это слишком дорого.
    That's too expensive.
  30. Нет ли у Вас чего-нибудь подешевле.
    Haven't you anything cheaper?
  31. Когда вы работаете?
    What times are you open?
  32. Во сколько вы закрываетесь сегодня?
    What time do you close today?
  33. Я просто присматриваюсь, спасибо.
    I'm just browsing, thanks.
  34. Извините, можно Вас спросить?
    Excuse me, could I ask you something?
  35. Это подходящая цена.
    That's good value.
  36. Это удивительно выгодная цена.
    This is amazing value for money.
  37. Могли бы вы сказать, где находится кондитерская?
    Could you tell me where the cake shop is?
  38. Вы нашли то, что искали?
    Did you find what you were looking for?
  39. Примерочная вон там.
    The fitting room's over there.
  40. Вам очень идёт.
    It suits you very well.
  1. Это не то, что я ищу.
    It's not what I'm looking for.
  2. Это не совсем то, что я хотел.
    It's not quite what I wanted.
  3. Вы знаете, где ещё можно посмотреть?
    Do you know anywhere else I could try?
  4. Красивый цвет.
    It's a nice colour.
  5. Из чего они сделаны?
    What material are they?
  6. Вы делаете доставку?
    Do you deliver?
  7. Вы в очереди?
    Are you in the queue?
  8. Вы принимаете кредитные карточки?
    Do you take credit cards?
  9. Могу я заплатить чеком?
    Can I pay by cheque?
  10. Я заплачу наличными.
    I'll pay in cash.
  11. Я заплачу карточкой.
    I'll pay by card.
  12. У вас, случайно, нет мелких монет?
    You don't happen to have any change, do you?
  13. Вот Ваша сдача.
    Here's your change.
  14. Я хотел бы вернуть это.
    I'd like to return this.
  15. Я хотел бы поменять это на другой размер.
    I'd like to change this for a different size.
  16. Вы хотите поменять товар или получить деньги обратно?
    Do you want to change it or get a refund?
  17. Подходит по размеру?
    Does it fit?
  18. Не подходит.
    It doesn't fit.
  19. Это не работает.
    It doesn't work.
  20. Вы возвращаете деньги обратно за товар, который не подошёл?
    Do you give refunds?
  21. Могу я получить скидку?
    Could I have a discount?
  22. Могу я поговорить с менеджером?
    Could I speak to the manager?
  23. Хорошо это сидит?
    Is that a good fit?
  24. Это идёт вам
    It suits you
  25. Мне они нравятся
    I like them
  26. Они мне не нравятся
    I don't like them
  27. Мне не нравится цвет
    I don't like the colour
  28. Из чего это сделано?
    What are these made of?
  29. Это можно стирать?
    Are these washable?
  30. Универмаг закрыт?
    Is the department store closed?
  31. Где можно купить игрушки?
    Where can I buy toys?
  32. Где у вас отдел детских вещей?
    Where is the children's wear department?
  33. На каком этаже отдел парфюмерии?
    Which floor is the perfumery department on?
  34. Вас обслуживают?
    Are you being served?
  35. Это немодно
    It is out of fashion
  36. Это последняя мода
    It is the latest fashion
  37. Пройдите сюда, пожалуйста
    Come this way, please
  38. Вы делаете скидку, если я куплю 2 вещи?
    Do you make any discount if I buy 2 things?

Фразы и предложения на английском языке с произношением на тему: «Покупки». Упражнения на перевод и составление предложений из слов.